nest egg 巣の卵って何?


 直訳すると「巣の卵」

 もちろん巣の卵の意味がありますが、日常会話で使われる場合は、

 He has got a lot of nest eggs.

等として使われ、意味は「彼はヘソクリを貯めている」

 もしもの時に備えた貯蓄や貯金の事を指します。

補足

Nestには巣のほかに、居心地のいい場所、休憩所、そして虫の群れ、悪の一味等の意味もあります。

無料メルマガ『10秒で読める英語の勉強』より


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。