furthestは「far」の最上級で「最も遠い」
「far」の最上級には「farthest」もありますが、
両者の違いについてはこちら⇒farther、farthestとfurther、furthestの違い。
一方、alongは「～に沿って」となりますが、
動きのある動詞と組み合わさると（今回の場合は距離感ですが）、
「前へ・進んで」という意味になり、
それが組み合わさって「最も進んだ」という表現になります。
ニュースにこんな表現がありました。
例・ Oxford, the furthest along,now in phase 3. 最も進んでいるオックスフォードでは、第三段階に入っている。