何か飲み物はいかがですか？
と言いたいとき、
Would you like a drink?
でも通じますが、
これだと、多くの外国人がアルコールをイメージすることにつながります。
ソフトドリンクを進めたいときは、
Would you like a beverage?
といった方がイメージしやすいと思います。
ちなみに、beverageに水は含まれませんのでご注意を。
Let's study English!
何か飲み物はいかがですか？
と言いたいとき、
Would you like a drink?
でも通じますが、
これだと、多くの外国人がアルコールをイメージすることにつながります。
ソフトドリンクを進めたいときは、
Would you like a beverage?
といった方がイメージしやすいと思います。
ちなみに、beverageに水は含まれませんのでご注意を。