gregateという単語は辞書にはのっていませんが、
gregateが「集まり」という語源を持つことを覚えておくと、いくつかの単語が覚えやすくなります。
aggregate 「a（方向・働きかける）」＋「gregate」＝集める
congregate 「con（共に）」＋「gregate」＝集まる
segregate 「se（離れて・分けて）」＋「gregate」＝分離する
gregate＝「集まり」
ラストリゾート（last resort）は何故「最後の手段」という意味になる？
日本でもリゾートホテル等、「行楽地」の意味で通じますが、
他にもresortには、「訴えること、頼ること」等の意味があります。
「re」は「再び」、
そして、「sort（sortior）」には「サイコロを振る」という語源があって、
「サイコロを振る」⇒「現状を変える」となり、
休養や息抜きの為によく行く場所「リゾート」という使われ方をする一方、
現状を変えるために人に頼る、もしくは法に訴えるという意味でも使われ、
その結果、last resortで「最後の手段」となったと思われます。
let aloneは何故「言うまでもない」という意味になるー語源は
直訳すると「一人にしておく」となる「let alone」
通常、否定文の後に使われて「～は言うまでもない」という意味になります。
どうしてこういう意味になるかというと、
「一人にしておく」
⇓
「一切干渉しない」
⇓
「話すという行動もしない」
⇓
「言うまでもない」
She can’t speak English, let alone German.
彼女は英語が話せない。ドイツ語が話せないのは言うまでもない。
confidentとconfidentialの意味の違いと語源
confidentは「確信して」。
confidentialは「公開しないこと」という全く違う意味と思える二つの単語。
しかし、どちらも「confide」という単語に近い物。
confideはcon＋fideで「完全に信用する」つまり「あなたを信じて打ち明ける」という意味をもつ言葉。
確かに、confidentはこれで分かりますが、
なぜ confidentialは「公開しない」という意味になるのか、
これは手紙の「親展」という意味から解ります。
親展とは、重要な内容を打ち明けるので、あなた以外に読まないでください。
となり、つまり極秘という事から「公開しない」という意味が生まれました。
at oddsってどういう意味？
「odd」は、「半端な、残りの」を意味し、
例えば手袋などの２つないと意味のない物の、片方だけを指します。
「an odd glove＝手袋の片方」
そこから、調和していない、意見が合わない等として用いられ、
「at odds」で、対立しているという意味になります。
例・at odds with the president. 大統領と対立して。
faceとbe faced withの違い
能動態でfaceだと、自らの意思によって向き合っている、直面しているという状態。
一方、be faced withだと、強制的に、自発的ではなく向き合っている、直面しているという状態。
by and largeの語源
「全般的に、一般的に」という意味を持つ「by and large」
直訳すると「～によって、そして大きく。」となり、何故これで全般的にという意味になるのかというと、
これは元々、航海用語から来ていて、
byには、「～に向かって」という前置詞として使われることがあり、
by the windで、風に向かって（帆を立てろ）の様な使い方をされたことから、
ここでは「風上に」という意味で使われ。
一方、largeは「離れて」という意味で使われることがあり、
この場合、風から離れる、つまり「風下に向かって」という意味になります。
つまり、この二つを合わせて、by and largeとすることにより、
「風上と風下」という由来を持つことになり、
そこから「どちらにしても」⇒「全般的に」という意味を含むようになったと言われています。
「less」と「lesser」の違い
lessとlesserは共に「little」の比較級ですが、
その違いは、「Less」は「数や量・程度」の比較に使われ、
「lesser」は「主に価値や重要性」の比較に使われます。
例・Less people go to church than to the theater.
劇場に行く人よりも、教会へ行く人の方が少ない。
lesser‐known
あまり知られていない。
to a lesser extent
「それほどではないにせよ」
migrant、emigrant、immigrantの違い
移住する人の事を指し、
主に移民の事をさす3つの英単語「migrant、emigrant、immigrant」
まず、一番シンプルなmigrantは、単純に「移住する人」という意味。
他の二語はそれに「em（外へ）」「im（中へ）」が付けたされたものと考える事ができます。
なので、emigrantは、アメリカに移住した日本人を日本国内で指す時。
一方、immigrantはアメリカから日本に移住しに来た人を日本国内で呼ぶとき。
remain to be pp（過去分詞）とremain pp（過去分詞）の違い
remain to be 過去分詞とremain 過去分詞の違いをザックリと説明します。
remain to be 過去分詞はtoが使われていることから、
矢印のイメージで、
これからするべきものが残っている。
つまり、まだしていないという意味が強い。
remain to be seen
まだわかっていない。
一方直後に過去分詞が来ているパターンは、
～ままであるという事を表し、
The situation remains unchanged.
状況はまったく変わっていない.
remainは自動詞だというこを忘れずに。