You never knowってどういう意味？

「You never know」直訳すると「あなたは絶対知らない」になりますが、

日常的によく使われるので、

You never knowの後の、「until you try.」や「what can happen」等が省略されています。

意味は「分からないよ」となります。

例・You never know.She might change her mind.
（でも、彼女が心変わりするかもわからないよ）

 

 

無料メルマガ『10秒で読める英語の勉強』より